Archiv der Kategorie ‘ZidZ fremdsprachig‘

Die Realität holt “Doc” ein

Dienstag, den 25. November 2008

Das Schicksal hat oft einen seltsamen Sinn für Humor: Einige Jahrzehnte nachdem die von Christopher Lloyd verkörperte Filmfigur des “Doc Brown” sein Haus in einem Feuer verloren hat, was auch die berühmte Schlagzeile des “Hill Valley Telegraph” zu Beginn des ersten Films zeigt, ist dieses unglückliche Ereignis auch der Realperson widerfahren. Christopher Lloyds Hauptwohnsitz in [...]

Exklusiv: Das wirkliche Leben

Mittwoch, den 15. Oktober 2008

Mit freundlicher Genehmigung von Greg Dean darf ich hier, zum ersten Mal in deutscher Sprache (Nachtrag, um Christian und Tobias die Ehre zu geben, die sie verdienen: Es existiert schon eine “offizielle” Übersetzung, allerdings noch nicht von dieser Seite), eine Seite seines “Real Life”-Comics mit ZidZ-Bezug vorstellen – demnächst auch auf HillValley.de unter “Spezial/Witze”. Thanks [...]

ZidZ 2: Alternatives Ende

Montag, den 29. September 2008

Vorhersehbar, aber irgendwie doch witzig: Mit Dank an die Kollegen vom BTTF-Blog in den V.S. von A. (im Original: the U S of A) fürs Finden… und natürlich den YouTube-Witzbold, der das Ganze gebastelt hat! Nachtrag: Hier auch ein alternatives Ende für Teil 1, gefunden bei den Kollegen von Nerdcore:

Verlosung – Rettet die Rathausuhr!

Dienstag, den 2. September 2008

Ich habe hier ein nagelneues T-Shirt herumliegen, das mir leider nicht passt (Größe L), für das sich aber bestimmt ein ZidZ-Fan irgendwo da draußen begeistern kann. Ich habe es als Werbegeschenk bekommen aber noch vor dem Anprobieren festgestellt, dass es nicht meine Größe ist. Daher gibtgab es das Teil hier zu gewinnen. UPDATE: Der Würfel [...]

Per Anhalter in die Zukunft

Montag, den 25. August 2008

Nein, niemand schreibt an einem Crossover zwischen BTTF und HHGTTG – oder doch? Sei es wie es sei,  JaVa hat mir, passend zur Urlaubssaison, dieses feine Cartoon-Bild mit dem Titel “Backpack to the Future” (die Übersetzung des Wortspiels klingt ein wenig eigenartig, aber ich hab’s dennoch mal so druntergeschrieben) zur Veröffentlichung hier geschickt – wie [...]

The Future…Darkly

Montag, den 23. Juni 2008

Mein Kollege vom englischsprachigen BTTF-Blog hat ein neues Projekt am Laufen: Bilder aus “Zurück in die Zukunft” im Rotoscope-Format, wie im Film “A Scanner Darkly” mit Keanu Reeves. Im Moment macht er alles per Hand und meint, den ganzen Film so zu bearbeiten, würde wohl an die 10 Jahre dauern, allerdings ist angedacht, bei genügend [...]

BTTF Blog Dot COM: Blu-ray – Vorbestellung

Mittwoch, den 11. Juni 2008

Gerade erst entdeckt: Die Kollegen auf der anderen Seite des Atlantiks… Die bloggen zwar naturgemäß auf Englisch, haben sich aber definitiv eine Platz auf meiner Blogroll verdient. Und davon angeregt habe ich gleich noch bei “Retour Vers Le Futur – Le Blog” vorbeigeschaut, wo der letzte Beitrag zwar vom Januar 2008 stammt, aber sich immerhin [...]

Bob Gale: ZidZ Blu-Ray in Arbeit

Samstag, den 26. April 2008

Wie auf BTTF.com und inzwischen auch im deutschsprachigen Internet zu lesen ist, steckt Universal tatsächlich schon mitten in den Vorbereitungen für die Blu-Ray-Ausgabe unserer Lieblingstrilogie, die voraussichtlich aber wohl erst 2009 erscheinen wird. Die digitalen HD-Masters gibt es schon und sie wurden in der Tat für die Wohltätigkeits-Filmvorführung in Anwesenheit von Bob Gale, Claudia Wells, [...]

Sieht gut aus: Zurück in die Zukunft HD

Montag, den 10. März 2008

Leider noch nicht auf physikalischen Datenträgern erhältlich, aber schon auf HD-Fernsehkanälen in den USA und anderen Teilen der Welt gelaufen: Es war nur eine Frage der Zeit, bis einige Screenshots ans Tageslicht kommen würden. Schaut doch mal ins Forum von BTTF.com

Baque tou ze fioutioure

Montag, den 17. Dezember 2007

In der Tat ist der Filmtitel nicht nur im Englischen und Deutschen zum geflügelten Wort geworden, das auch immer wieder variiert wird – wäre auch ziemlich unwahrscheinlich, wenn nur diese beiden Sprachen betroffen wären. Hier ‘mal zwei Beispiele aus dem Französischen: Die Überschrift dieses Comic-Artikels, der einen Blick zurück in die Vergangenheit des Autors darstellt: [...]