Schlagwort-Archiv: java

April 2008: Das NébuBlog reist durch die Zeit

Veröffentlicht am von
1

Ich habe da jemanden im Verdacht 😉 Kann es ein Zufall sein, dass das NébuBlog nach einigen anderen film-inspirierten Monatsthemen diesmal „Zeitreisen“ als Motto hat und das Banner mit dem DeLorean aus diesem Comic von JaVa und auch noch mit ZidZ-Zeichensatz gestaltet ist? Ich freue mich jedenfalls schon auf weitere Beiträge zu meinem Lieblingsthema („Back to the West“ hat dann vielleicht auch noch Chancen auf Vollendung…), werde sie hier im Laufe dieses Monats immer wieder mal verlinken & für alle des Französischen nicht mächtigen Leser auch jeweils eine deutsche Übersetzung liefern.

Back to the West Pt. 6

Veröffentlicht am von
Antworten

Nein, ihr habt keinen Teil verpasst – aber laut Java sollen da noch ein paar Zwischenbilder kommen, um die Hintergründe zu erklären (wenn ich das richtig verstanden habe, kommt der geheimnisvolle Fremde zu McFly, weil er ihn anscheinend beim Kartenspiel betrogen hat, und will sich rächen…)

In Bild 6 also tut der Comic-McFly das einzig Vernünftige in dieser Situation: Er flüchtet mit der Zeitmaschine & den Worten „Komm in ungefähr 100 Jahren wieder, Dreckskerl!“ (sinngemäß übersetzt).

BTTW 6

Back to the West Pt. 2

Veröffentlicht am von
Antworten

Hier nun das zweite Bild, die Reinzeichnung der bereits vorher veröffentlichten Skizze:

Back to the West 2

(Man errät es leicht: Der Text lautet sinngemäß, wenn auch nicht ganz wörtlich übersetzt „Hallo McFly, jemand zu Hause?“ — zukünftige Teile sollen, wie mir Java gerade per Kommentarfunktion mitgeteilt hat, gleich auf Deutsch erscheinen…)